Дипломная работа посвящена исследованию фразеологизмов английского и русского языков, связанных с концептами "правда" и "ложь". В работе будет проанализировано значение и использование таких выражений в обоих языках, а также проведено сопоставление между ними. Цель исследования - выявить сходства и различия в трактовке этих концептов в культуре и языке двух разных народов. Результаты работы могут быть полезны для лингвистов, переводчиков и всех, кто интересуется культурологией и межкультурными коммуникациями.
Объект исследования: Фразеологизмы английского и русского языков, связанные с концептами «правда» и «ложь».
Предмет исследования: Вербализация данных концептов в фразеологизмах, их семантика и употребление.
Методы исследования: Лингвистический анализ фразеологизмов, сравнительный анализ английских и русских выражений, опросы носителей языка.
Научная новизна: Выявление особенностей вербализации концептов «правда» и «ложь» в фразеологизмах двух языков и их сопоставление.
Цель проекта: Исследовать способы выражения концептов «правда» и «ложь» в фразеологии английского и русского языков.
Проблема: Недостаточное изучение вербализации данных концептов в фразеологии и сравнительном аспекте.
Целевая аудитория: Лингвисты, филологи, студенты, интересующиеся фразеологией и сравнительным языкознанием.
Задачи проекта:
1. Собрать и систематизировать фразеологизмы, связанные с концептами «правда» и «ложь» в английском и русском языках.
2. Проанализировать семантику и употребление данных фразеологизмов.
3. Сравнить способы вербализации концептов «правда» и «ложь» в двух языках.
4. Представить результаты исследования в виде дипломной работы.
Добавить иллюстрации (beta)
Содержание
- Определение фразеологизма
- Концепты 'правда' и 'ложь' в языке
- Семантика фразеологизмов в английском и русском языках
- Лингвистический анализ фразеологизмов
- Сравнительный анализ английских и русских выражений
- Опросы носителей языка
- Сбор и систематизация фразеологизмов
- Анализ семантики и употребления фразеологизмов
- Сравнительный анализ вербализации концептов 'правда' и 'ложь'